СУЛТАНМАХМУТ ТОРАЙГЫРОВ
Библиографический указатель
С. Торайгыров // Художественная литература Казахстана 1946-1957 гг.: Библиографический указатель. – Алма-Ата, 1958. – С. 389 – 391
С. Торайгыров // Знаменательные и памятные даты Казахстана за 1968 год. – Алма-Ата, 1968. – С. 79 - 80
С. Торайгыров // Эльконина Ф.И. Казахская литература: Рекомендательный указатель. – М.: Книга, 1973. – С. 24 - 27
С. Торайғыров: Библиографиялық көрсеткіш = С. Торайгыров: Библиографический указатель / Сост.: Б. Кенжебаев, А. Еспенбетов; Государственная библиотека КазССР им. А.С. Пушкина. – Алматы: Казахстан, 1975. – 56 с.
90-летию со дня рождения поэта Султанмахмута Торайгырова: Памятка / Сост.: Н. Шайкенова; Областная библиотека им. Н. Островского. – Павлодар, 1983. – 3 с.
К 95-летию со дня рождения Султанмахмута Торайгырова: Памятка / Сост.: Грезина Л.М.; Областной историко-краеведческий музей им. Г.Н. Потанина. – Павлодар, 1988. – 3 с.
100 жыл Сұлтанмахмұт Торайғыров = 100 лет Султанмахмуту Торайгырову: Рекомендательный указатель / Сост.: К. Баталова; Областная объединенная универсальная научная библиотека им. Н. Островского. – Павлодар, 1993. – 8 с.
110 лет со дня рождения С. Торайгырова // Знаменательные и памятные даты Павлодарской области на 2003 год. – Павлодар, 2002. – С. 121 – 123
Торайгыров Султанмахмут: (115 лет со дня рождения) // Знаменательные и памятные даты Павлодарской области на 2008 год. – Павлодар, 2007. – С. 190 - 194
Торайгыров Султанмахмут: (120 лет со дня рождения) // Знаменательные и памятные даты Павлодарской области на 2013 год. – Павлодар, 2012. – С. 226 – 230
ПРОИЗВЕДЕНИЯ СУЛТАНМАХМУТА ТОРАЙГЫРОВА
Торайгыров С. Избранные сочинения / Отв. ред. М. Габдуллин. - Алма-Ата: 1950. - С. 298
Торайгыров С. Избранное [переводы] / Предисл. З. Ахметова. - Алма-Ата: Казгослитиздат, 1958. - 166 с. + CD-ROM
Торайгыров С. Избранное. - Алма-Ата: Казгосхудожлит, 1958. - 160 с. + CD-R
Торайгыров С. Произведения. В 2-х т. / Вступ. ст. К. Шаменова; Послесл. Б. Кенжебаева, К. Шаменова. – Алма-Ата: Казгослитиздат, 1962
Т. 1. – 292 с.
Т. 2. – 269 с.
Торайгыров С. Произведения. В 2-х т. Т. 1, 2. – Алма-Ата: Жазушы, 1967
Т. 1. – 380 с.
Т. 2. – 320 с.
Торайгыров С. Избранное: Стихи и поэмы / Пер. с каз. - Алма-Ата: Жазушы, 1971. – 256 с.
Торайгыров С. Огонек в степи: Избранные стихи: Пер. с каз. / Предисл. М. Ауэзова; Примеч. А.Л. Жовтиса; Худож. А. Ременик. - М.: Художественная литература, 1979. – 196 с.: ил.
Торайгыров С. Шикай и Шагала: (Для младшего школьного возраста) / Пер. с каз. С. Рыбакова. Худож. Л. Алин. – Алма-Ата: Жалын, 1985. – 20 с.
Торайгыров С. Стихи и поэмы: Пер. с каз. / Предисл. М. Ауэзова; Худож. Б. Машрапов. - Алма-Ата: Жазушы, 1989. - 253с.: ил.
Торайгыров С. Стихи и поэмы: пер. с каз. - Алма-Ата: Жазушы, 1989. - 256 с.
***
Торайгыров С. Одному человеку; Думы ученика; Слепое дерево; Зачем живу; Заблудившаяся жизнь; Бедняк // Песни степей: Антология казахской литературы. – 1940. – С. 327 - 335
Торайгыров С. Стихи // Антология казахской поэзии. - М., 1958. - С. 209 – 243
Торайгыров С. Бедняк: [главы из поэмы] // Сильченко М. Казахская литература: Учебник-хрестоматия для 9 кл. рус. школ Казахстана. – Алма-Ата, 1962. – С. 109 – 112
Торайгыров С. Бедняк: [главы из поэмы] // Смирнова Н., Сильченко М. Казахская литература: Учебник-хрестоматия для средней школы. Ч. 1. – Алма-Ата, 1967. – С. 193 - 197
Торайгыров С. Стихи: [То добро, что в жизни вкусил...; Я стану человеком; Это ли справедливость; Зачем я живу] // Поэзия народов СССР XIX - начала XX века. - М., 1977. - С. 831
Торайгыров С. Заблудившаяся жизнь: [поэма] // Степные ритмы: [стихи] / Пер. с каз. Е. Винокурова. – Алма-Ата, 1979. – С. 56
Торайгыров С. Стихи // Жовтис А. Эхо. – Алма-Ата, 1983. – С. 25 – 23
Торайгыров С. Стихи // Поэты пяти веков. – Алматы, 1993. – С. 268 - 299
ПРОИЗВЕДЕНИЯ С. ТОРАЙГЫРОВА В ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ
Торайгыров С. Как я едва не лишился рассудка: [рассказ] // Алма-Атинская правда. – 1957. – 21 июля
Торайгыров С. Дождь над Сары-Арка; Зачем я живу; Ответ; Я стану человеком!; Родному народу; То добро, что в жизни вкусил…; Вера в Бога // Советский Казахстан. – 1958. - №3. – С. 91 – 93
Торайгыров С. Кедей: [стихи] // Литературный современник. – 1958. - №11
Торайгыров С. Жил некий человек среди людей; Пожелание; Национальность: [стихи] // Звезда. – 1977. - №6. – С. 6 – 7
Торайгыров С. Сарыбас; К жизни; Светлый луч, любимая; Обещание: [стихи] // Простор. – 1978. - №4. – С. 75 – 76
Ты чего печалишься, душа... / Пер. с каз. Ж. Садыков // Звезда Прииртышья. - 1988. - 28 октября
Торайгыров С. Красавица Камар: [стихи] / Пер. Дм. Приймака // Звезда Прииртышья. – 1992. – 1 декабря
Торайгыров С. Стихи / Пер. А. Жовтиса // Звезда Прииртышья. – 1992. – 6 октября
Торайгыров С. Стихи / Пер. Ж. Садыкова // Звезда Прииртышья. – 1992. – 6 октября
Торайгыров С. Жизни моей обещание: [стихи] / Пер. Н. Злотникова // Звезда Прииртышья. – 1992. – 22 октября
Торайгыров С. Когда придет черед: [стихи] / Пер. А. Жовтис // Звезда Прииртышья. – 1992. – 22 октября
Торайгыров С. Стихи / Пер. А. Жовтиса // Звезда Прииртышья. – 1992. – 23 июля
Торайгыров С. Дума [стихи] / Пер. Ж. Садыкова // Звезда Прииртышья. – 1992. – 6 октября
Торайгыров С. Стихи / Пер. А. Жовтиса // Звезда Прииртышья. – 1992. – 23 июля
Торайгыров С. Одному человеку. Кем я стану? Драгоценные наши слова. Зачем я живу? Это ли справедливость? / Пер. с каз. П. Шубин, А Жовтис // Звезда Прииртышья. - 1992. - 15 сентября
Торайгыров С. Кем я стану?; Одному человеку; Драгоценные наши слова; Это ли справедливость?: [стихи] // Звезда Прииртышья. – 1993. – 6 июля
Торайгыров С. Я одинок: [Стихи] / Пер. с каз. Е. Винокурова, А. Жовтиса // Аманат. - 2007. - №3. - С. 132 – 138
Торайгыров С. Где справедливость? Милый платок. Наслаждения земные: Стихи. / Пер. с каз. Михаила Курганцева // Аманат. - 2009. - №1. - С. 83 – 86
О НЕМ (СПРАВОЧНИКИ, ЭНЦИКЛОПЕДИИ)
Торайгыров Султанмахмут: [о жизни и творческом пути] // Литературная энциклопедия. – М., 1939. – Т. 11. – С. 349 – 350
Торайгыров Султанмахмут // Большая советская энциклопедия. – 2-е изд. – М., 1956. – Т. 43. – С. 4 - 5
Торайгыров Султанмахмут // Писатели Казахстана. - Алма-Ата, 1958. - С. 188 – 191
Торайгыров Султанмахмут Торайгыров // Энциклопедический словарь. – М., 1964. – Т. 2. – С. 513
Торайгыров Султанмахмут // Писатели Казахстана. - Алма-Ата, 1969. - С. 316 – 317
Дюсенбаев И.Т. Торайгыров С. (1983-1920) // Литературная энциклопедия. – М., 1972. – Т. 7. – С. 581
Торайгыров Султанмахмут // Поэты Казахстана: Справочник. – Л., 1978. – С. 364 - 366
Торайгыров Султанмахмут // Казахская ССР: Краткая энциклопедия. – Алма-Ата, 1991. – Т. 4. – С. 555 - 557
Султанмахмут Торайгыров: [биографическая справка] // Поэты пяти веков. – Алматы, 1993. – С. 267
Торайгыров Султанмахмут // Қазақтар = Казахи: Девятитомный популярный справочник. – Алматы, 1998. – Том II. Исторические личности. – С. 460 - 462
Торайгыров Султанмахмут // Қазақтар = Казахи: Девятитомный популярный справочник. – Алматы, 2003. – Том II. Исторические личности. – С. 396 - 398
Торайгыров Султанмахмут // Казахстан: Национальная энциклопедия / Гл. ред. Б. Агаян. – Алматы, 2006. – С. 229 - 230
Торайгыров Султанмахмут // Литература Казахстана: Энциклопедический справочник. – Алматы, 2010. – С. 475 - 476
Торайгыров Султанмахмут // С. Торайғыров атындағы облыстық кітапхана: кітапхана энциклопедиясы = Областная библиотека им. С. Торайгырова: библиотечная энциклопедия. – Павлодар, 2011. – С. 228 - 229
О НЕМ (КНИГИ)
Каратаев М. Путешествие за песнями: [о значении творчества С. Торайгырова] / М. Каратаев, А. Брагин. – Алма-Ата, 1958. – С. 59
Кенжебаев Б. Султанмахмут Торайгыров (1893-1920): Критико-биографический очерк / Пер. Н. Скалковской. – Алма-Ата, 1958
Кенжебаев Б. Султанмахмут Торайгыров: (Библиогр. очерк) / Б. Кенжебаев, Х. Суюншалиев. – Алма-Ата, 1958
Кедрина З. Главное - человек. Некоторые черты современного реализма: [упоминание о С. Торайгырове]. - М., 1972. - С. 140, 142, 143
Еспенбетов А. Султанмахмут Торайгыров. – Алма-Ата: Гылым, 1992
Акбаева Л.Н. Проблема человека в мировоззрении С. Торайгырова: [Е-копия книги] / ред. С. Лилизо. - Алматы: Қазақ университеті, 1993. - 104 с. + CD-ROM
***
Кенесбаев С. Культура Казахстана и печать: [о жизни и творчестве С. Торайгырова] // История Казахской ССР. – Алма-Ата, 1957. – Т. 1. – С. 550 - 553
Шалабаев Б. Творчество Султанмахмута Торайгырова // Сборник статей о казахской литературе. - Алма-Ата, 1957. - С. 68 – 91
Ахметов З. С. Торайгыров: [о нем] // Торайгыров С. Избранное. – Алма-Ата, 1958
Шалабаев Б. Султанмахмут Торайгыров и его романы // Шалабаев Б. Очерки истории казахской дореволюционной литературы. – Алма-Ата, 1958. – С. 83 – 125
Бекмахаманов Е.Б. Культура Казахстана в начале ХХ века.: [о С. Торайгырове] // Бекмаханов Е.Б. История Казахской ССР: Учебн. пособие для 10 кл. – Алма-Ата, 1961. – С. 17
Нурмаханов К. Султанмахмут Торайгыров // Нурмаханов К. Литературные заметки. – Алма-Ата, 1961. – С. 66 - 70
Бекмахаманов Е.Б. Культура Казахстана в начале ХХ в.: [о С. Торайгырове] // Бекмаханов Е.Б. История Казахской ССР: Учебн. пособие для 10 кл. – Алма-Ата, 1962. – С. 18
Базарбаев М. Поэт-демократ Султанмахмут Торайгыров // Базарбаев М. Литература, окрыленная Октябрем. – Алма-Ата, 1962. – С. 12 – 14
Сильченко М. Султанмахмут Торайгыров // Казахская литература: Учебник-хрестоматия для 9 кл. рус. школ Казахстана. – Алма-Ата, 1962. – С. 104 - 109
Дюсенов М.С. Идея социального равенства в творчестве С. Торайгырова // Сборник статей аспирантов и соискателей. История, философия, экономика. – 1963. – Вып. 4. – С. 64 - 69
О романах С. Торайгырова // Лизунова Е.В. Современный казахский роман. – Алма-Ата, 1964. – С. 128 – 135
Бекмаханов Е.Б. Культура Казахстана в начале ХХ в. .: [о С. Торайгырове] // Бекмаханов Е.Б. История Казахской ССР: Учебн. пособие для 9-11 кл. – Алма-Ата, 1965. – С. 91 - 92
Бекмаханов Е.Б. Культура Казахстана в начале ХХ в. .: [о С. Торайгырове] // Бекмаханов Е.Б. История Казахской ССР: Учебн. пособие для 9-11 кл. – Алма-Ата, 1966. – С. 91
Начало нового: [в главе упоминается о творчестве С. Торайгырова] // Кедрина З. Из живого источника: Очерки советской казахской литературы. – Алма-Ата, 1966. – С. 78 – 118
Султанмахмут Торайгыров // Смирнова Н., Сильченко М. Казахская литература. Учебник-хрестоматия для ср. школ. Ч. 1. – Алма-Ата, 1967. – С. 188 – 193
Бекмаханов Е.Б. Культура Казахстана в начале ХХ в. .: [о С. Торайгырове] // Бекмаханов Е.Б. История Казахской ССР: Учебн. пособие для 9-11 кл. – Алма-Ата, 1967. – С. 22 - 23
Бекмаханов Е.Б. Культура Казахстана в начале ХХ в. .: [о С. Торайгырове] // Бекмаханов Е.Б. История Казахской ССР: Учебн. пособие для 9-11 кл. – Алма-Ата, 1968. – С. 22 - 23
Джумалиев К. Султанмахмут Торайгыров // Джумалиев К. Очерк по истории казахской дореволюционной литературы. – Алма-ата, 1968. – С. 212 – 219
О С. Торайгырове // История казахской прозы. – Алма-Ата, 1968. – С. 43, 53, 55, 59, 63
О С. Торайгырове // История Казахской ССР: Учебн. пособие для IX-X кл. – Алма-Ата, 1968. – С. 22 - 23
Шалабаев Б. Лучшие образцы дореволюционной казахской прозы: [о прозе С. Торайгырова] // Шалабаев Б. История казахской прозы. – Алма-Ата, 1968. – С. 43, 52 - 65
Султанмахмут Торайгыров // Смирнова Н., Сильченко М. Казахская литература. Учебник для 9-10 кл. рус. школ Казахстана. – Алма-Ата, 1969. – С. 95 – 100
Султанмахмут Торайгыров // Смирнова Н., Сильченко М. Казахская литература. Учебник для 9-10 кл. рус. школ Казахстана. – Алма-Ата, 1970. – С. 95 – 100
Бекмаханов Е.Б. Культура Казахстана в начале ХХ в. .: [о С. Торайгырове] // Бекмаханов Е.Б. История Казахской ССР: Учебн. пособие для 9-11 кл. – Алма-Ата, 1970. – С. 22
Хексельшнейдер Э. Казахская литература: [автор рассматривает С. Торайгырова, как продолжателя традиций Абая в казахской литературе] // Казахская литература в оценке зарубежной критики. – Алма-Ата, 1971. – С. 183
Бекмаханов Е.Б. Культура Казахстана в начале ХХ в. .: [о С. Торайгырове] // Бекмаханов Е.Б. История Казахской ССР: Учебн. пособие для 9-11 кл. – Алма-Ата, 1971. – С. 22
Султанмахмут Торайгыров // Смирнова Н., Сильченко М. Казахская литература. Учебник для 9-10 кл. рус. школ Казахстана. – Алма-Ата, 1971. – С. 95 – 100
Бекмаханов Е.Б. Культура Казахстана в начале ХХ в. .: [о С. Торайгырове] / Е.Б. Бекмаханов, Н.Е. Бекмаханова // Бекмаханов Е.Б., Бекмаханова Н.Е. История Казахской ССР: Учебн. пособие для 10 кл. – Алма-Ата, 1972. – С. 24
Адибаев Х. Султанмахмут Торайгыров (1893-1920) // Адибаев Х., Куспанов С. Казахская литература. – Алма-Ата, 1972. – С. 69 – 77
О С. Торайгырове // Кедрина З. Главное – человек. Некоторые черты современного реализма. – М., 1972. – С. 140; 142 - 143
О просветительской деятельности С. Торайгырова // Сембаев А.И., Храпченков Г.М. Очерки по истории школ Казахстана (1900-1917). – Алма-Ата, 1972. – С. 14, 79, 83, 147, 154 – 156, 158, 162
О творчестве С. Торайгырова: [С. Торайгыров рассматривается, как продолжатель традиций Абая в казахской литературе начала ХХ в.] // Сатпаева Ш.К. Казахско-европейские связи XIX и первой половины XX в. – Алма-Ата, 1972. – С. 13, 154 – 158, 176, 272
О С. Торайгырове // Сегизбаев О.А. Традиции свободомыслия и атеизма в духовной культуре казахского народа. – М., 1973. – С. 131 - 152
Султанмахмут Торайгыров и его романы // Шалабаев Б. История казахского романа. – Алма-Ата, 1975. – С. 33 - 40
Султанмахмут Торайгыров и его романы // Шалабаев Б. История казахского романа. - Алма-Ата, 1975. - С. 33 – 40
Торайгыров С.: [о нем] // Ахметов З.А. Современное развитие и традиции казахской литературы. – Алма-Ата, 1978. – С. 113, 190, 191, 219
Экономические воззрения С. Торайгырова (1892-1920) // Кабдиев Д. Развитие экономической мысли в Казахстане (конец XIX - начало XX века). – Алма-Ата, 1978. – С. 91 - 111
О переводе произведений С. Торайгырова // Сагандыкова Н.Ж. Казахская поэзия в русском переводе. - Алма-Ата, 1983. - С. 66 – 85
Изучение творчества Султанмахмута Торайгырова // Сариева К.Н. Методические разработки по изучению казахской литературы.- Алма-Ата,1991. - С. 73 – 96
Султанмахмут Торайгыров и его роль в развитии казахской философии начала ХХ века // Сегизбаев О.А. Казахская философия XV - начала XX века. – Алматы, 1996. – С. 423 - 446
Султанмахмут Торайгыров о нравственном воспитании молодежи // Урунбасарова Э.А. Этика преподавателя: учебное пособие. - Алматы: Бастау, 2003.- С. 62 - 76
О НЕМ (ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПЕЧАТЬ)
1933
Сарыбаев Г. // Казахстанская правда. – 1933. – 23 апреля. – Рец. на кн.: Полное собрание сочинений / С. Торайгыров. – Кзыл-Орда: Казахбасп.
1934
Джансугуров И. О казахской литературе: [упоминается Султанмахмут Торайгыров] // Казахстанская правда. – 1934. – 12 июня
1939
Шалабаев Б. Султанмахмут Торайгыров // Литература и искусство Казахстана. – 1939. - №10. – С. 117 – 125
1940
Адалис С. Песни степей: [о значении творчества С. Торайгырова] // Правда. – 1940. – 21 июня
Султанмахмут Торайгыров: [20 лет со дня смерти] // Казахстанская правда. – 1940. – 22 мая
1943
Исмаилов Е. Выдающийся казахский поэт-патриот: [50 лет со дня рождения С. Торайгырова] // Казахстанская правда. – 1943. – 21 октября
1945
Шалабаев Б. Султанмахмут Торайгыров: [к 25-летию со дня смерти поэта] // Казахстанская правда. – 1945. – 24 мая
1946
Бекхожин К. Адвокаты буржуазных националистов: [о недостатках в исследовании творчества С. Торайгырова] // Казахстанская правда. – 1946. – 28 октября
Сарсеков Ж. Некоторые вопросы истории казахской литературы: [об изучении творческого наследия С. Торайгырова] // Казахстанская правда. – 1946. – 15 сентября
1947
Шаяхметов Ж. Боевые задачи работников идеологического фронта: [в докладе на собрании работников науки, литературы и искусства г. Алма-Аты указываются недостатки в исследовании творчества С. Торайгырова] // Казахстанская правда. – 1947. – 14 февраля
1958
Адибаев Х. Писатель-борец / Х. Адибаев, А. Исхаков // Казахстанская правда. – 1958. – 5 сентября. – Рец. на кн.: Избранное / С. Торайгыров. – Алма-Ата: Казгослитиздат, 1958. – 166 с.
– 102. – Рец. на кн.: Султанмахмут Торайгыров / Б. Кенжебаев. – Алма-Ата: Казгослитиздат, 1958. – 51 с.
Жовтис А. Султанмахмут Торайгыров // Советский Казахстан. – 1958. - №3. – С. 90 – 91
1959
Адибаев Х. Интересное исследование о поэте-демократе // Советский Казахстан. – 1959. - №1. –С. 101
1960
Шаменов К. Просветитель, поэт, публицист // Простор. – 1960. - №7. – С. 145 - 148
1963
Есназаров У. Поэт-гражданин: [70 лет со дня рождения С. Торайгырова] // Южный Казахстан. – 1963. – 27 октября
Камысов Р. Слово о поэте: (к 70-летию со дня рождения С. Торайгырова) // Учитель Казахстана. – 1963. – 31 октября
Суюншалиев Х. Продолжатель Чокана и Абая: [к 70-летию С. Торайгырова] // Казахстанская правда. – 1963. – 30 ноября
Шашкин З. Дружба литератур – дружба языков: [о творчестве поэта] // Вопросы литературы. – 1963. - №10. – С. 50 - 55
1964
Исмаилов Е. Я бы солнцем взошел над землей…: [к 70-летию со дня рождения С. Торайгырова] // Простор. – 1964. - №1. – С. 93 – 94
Утлейкин Н. Память о поэте жива // Молодой целинник. – 1964. – 29 января
1968
Касымов Р. Роман о поэте / Р. Касымов // Простор. – 1968. - №8. – С. 119 – 120.- Рец. на кн.: Мечта поэта / Д. Абилев. – Алма-Ата: Жазушы, 1968. – 319 с.
Приймак Д., Торайгыров Ш. Яркая звезда: [жизнь и творчество С. Торайгырова] // Звезда Прииртышья. – 1968. – 18 июня
1971
Нысаналин А. Настоящая идея, вечная поэзия / А. Нысаналин // Огни Алатау. – 1972. – 9 февраля. – Рец. на кн.: Избранное / С. Торайгыров. – Алма-Ата: Жазушы, 1971. – 255 с.
1972
Жовтис А. Поэзия, подстрочник, перевод: [лирика Торайгырова в новом русском издании] // Простор. – 1972. - №4. – С. 114 – 118
Нысаналин А. Настоящая идея, вечная поэзия: [о творчестве С. Торайгырова] // Огни Алатау. - 1972. - 9 февраля
1973
Бельбаева М. Он безучастным быть не мог: [к 80-летию со дня рождения С. Торайгырова] // Иртыш. – 1973. – 28 октября
Олькова Е. Поэт – демократ: [о С. Торайгырове] // Звезда Прииртышья. – 1973. – 21 декабря
1981
Нысаналин А. Гимн революции: [О поэтич. наследии С. Торайгырова, И. Джансугурова, К. Аманжолова] // Простор. – 1981. - №2. – С. 139 – 144
1983
Абилев Д. Поэт светлой мечты: (К 90-летию Султанмахмута Торайгырова) // Звезда Прииртышья. – 1983. – 27 октября
Какишев Т. Талант в эпоху революционных бурь: (к 90-летию со дня рождения С. Торайгырова) // Простор. – 1983. - №11. – С. 196 – 198
Сариева К. Внимание непреходящему: [Об изучении творчества поэта С. Торайгырова в школе] // Учитель Казахстана. – 1984. – 19 июля
1984
Абилев Д. «Я верую в царство правды…» // Казахстанская правда. – 1984. – 30 апреля
Сариев К. Внимание непреходящему: [об изучении творчества поэта С. Торайгырова в школе] // Учитель Казахстана. - 1984. - 19 июля
1988
Жуматаева А. Встреча в музее: [к 95-летию со дня рождения С. Торайгырова] // Звезда Прииртышья. – 1988. – 20 октября
Исаканова С. «Народ меня поэтом назовет»: (С. Торайгырову – 95 лет) // Звезда Прииртышья. – 1988. – 28 октября
Оралова Д.А. У подножья Баянаула: [к 95-летию С. Торайгырова] // Звезда Прииртышья. – 1988. – 28 августа
Памяти поэта: [о торжествах, посвященных к 95-летию С. Торайгырова] // Ленинская смена. – 1988. – 7 ноября
Халелов К. И зал замирал, завороженный: [в Павлодаре прошли «Торайгыровские чтения»] // Звезда Прииртышья. – 1988. – 19 октября
Шакаримова Д. Памяти поэта – земляка: [к 95-летию со дня рождения С. Торайгырова] // Звезда Прииртышья. – 1988. – 30 июня
1989
Утебаев Е. Гавриил Жигирев и Султанмахмут Торайгыров: [из истории становления Советской власти в Павлодарской области] // Звезда Прииртышья. – 1989. – 26 марта
1991
Турлыбаев Е. Точность смысла и вольность перевода: [о творчестве С. Торайгырова] // Простор. – 1991. - №4. – С. 87 - 88
1992
Жаманбалинов Г. Грани дарования Султанмахмута (С республиканской научно-практической конференции) // Звезда Прииртышья. - 1992. - 3 ноября. - С. 4
Линник О. К юбилею поэта: [к 100-летию С. Торайгырова] // Звезда Прииртышья. – 1992. – 6 июня
Утебаев Е. Султанмахмут: (К 100-летию со дня рождения поэта) // Звезда Прииртышья. - 1992. – 4 июля. – С. 2; 9 июля. – С. 3; 16 июля. – С. 3; 21 июля. - С. 3
Швайко В. Память о поэте жива: [о вечере, посвященном 100-летию со дня рождения поэта] // Звезда Прииртышья. – 1992. – 8 октября
1993
Акбаева Л. «Зачем я живу на земле...» // Горизонт. - 1993. - 24 июля.
Акбаева Л. О поэмах С. Торайгырова "Таныстыру" и "Айтыс! // Простор. - 1993. - N10. - С. 229 – 240
Андреева Л. В Павлодаре на улице Дзержинского открыта мемориальная доска к 100-летию поэта С. Торайгырова // Звезда Прииртышья. – 1993. – 10 июля
Бекболатова А. Жизнь поэта – от рождения до смерти: [о праздновании 100-летия с. Торайгырова] // Звезда прииртышья. – 1993. – 22 июля
Горбунов С. «Живу, чтобы песней потомкам помочь»: (К 100 - летию поэта С. Торайгырова) // Казахстанская правда. - 1993. - 15 июля
Григорьева О. Мятежная душа Султанмахмута: [в павлодасрком музее литературы и искусства им. Бухар-жырау состоялся вечер, посвященный 100-летию С. Торайгырова] // Звезда Прииртышья. – 1993. – 16 февраля
Жаманбалинов Г. На земле, что родила поэта: [о С. Торайгырове] / Г. Жаманбалинов, Б. Байдилов // Звезда Прииртышья. - 1993. - 17 июля
Жарикбаев К. Хотел понять человека...: [к 100 - летию со дня рождения С. Торайгырова]// Советы Казахстана. - 1993. - 30 октября
Живу чтобы песней потомкам помочь: [подборка материала о С. Торайгырове] // З везда Прииртышья. – 1993. – 6 июля
Загупаров К. Идеи добра и гуманизма: [r 100 - летию со дня рождения С. Торайгырова] // Звезда Прииртышья. - 1993. - 6 июля
Иренов Г. Поэт – мыслитель: [о С. Торайгырове] // Звезда Прииртышья. – 1993. – 6 июля
Кенжебаев Б. Султанмахмут Торайгыров в Семипалатинске // Иртыш. - 1993. - 27 октября
Мустамбаев И. Речь на судебном процессе по делу Анненкова // Абай. - 1993. - №7. - С. 27 - 28.
Наубетов Ш. «Я бы солнцем взошел над землей...»: [к 50-летию со дня рождения С. Торайгырова] // Прикаспиская коммуна. - 1993. - 27 октября
Попов Н. Чтобы песней потомкам помочь: [к 100-летию со дня рождения С. Торайгырова] // Советы Казахстана. - 1993. - 15 июля
Попов Ю. Поэт - демократ и просветитель // Индустриальная Караганда. - 1993. - 7 июня
Приймак Д. Памятная встреча: [о встрече М. Шамсутдиновой с поэтом С. Торайгыровым] // Звезда Прииртышья. – 1993. – 25 мая
Туманшин К. Чаяния просветителя, видного общественного деятеля, поэта-демократа: [к 100-летию С. Торайгырова ] // Индустриальная Караганда. - 1993. - 31 августа
Утебаев Е. Султанмахмут // Звезда Прииртышья. - 1993. - 24 июня. - С. 3
Утебаева У. Изучая творчество...: [о С. Торайгырове] // Звезда Прииртышья. - 1993. - 24 июня
1998
Шашкова Л. «…Грядущему солнцу помочь…»: [о проекте мемориала Султанмахмуту Торайгырову в Павлодаре] // Казахстанская правда. – 1998. – 12 мая. – С. 6
2000
Дмитриев Ю. "Я бы солнцем взошел над землей...": [в Павлодаре открыт памятник Султанмахмуту Торайгырову ]// Звезда Прииртышья. - 2000. - 28 октября. - С. 1
Памятник приехал в город: [о памятнике Султанмахмуту Торайгырову в г. Павлодаре] // Звезда Прииртышья. – 2000. – 18 мая. – С. 1
Памятник поэту: [Султанмахмуту Торайгырову в Павлодаре] // Комсомольская правда. Казахстан. – 2000. – 25 октября. – С. 5
2001
Мацкевич Э. Красный Сайгак: [о Султанмахмуте Торайгырове] // Экокурьер. – 2001. – 10 мая. – С. 6
2002
Арын Е., Нухулы А. Имя его останется в веках: [о поэте С. Торайгырове] // Звезда Прииртышья. – 2002. – 19 декабря. – С. 8
2003
Акбаева Л. Эстетика Султанмахмута Торайгырова // Простор. - 2003. - N11. - С. 100 – 104
Бадиков В. Читательские впечатления 2007 году // Казахстанская правда. - 2008. - 4 апреля. - С. 13
Башарова Г. На языке великого поэта: [в Павлодарском р-не прошел конкурс чтецов на лучшее исполнение произведений С. Торайгырова среди старшеклассников] // Звезда Прииртышья. - 2003. – 1 ноября. - С. 8
Букина Ж. Певец Великой степи: [в Президентсокм центре культуры состоялся вечер поэзии, посвященный С. Торайгырову] // Казахстанская правда. - 2003. – 15 апреля. - С. 4
Иванова Г. В честь великого поэта: [областная библиотека им. С. Торайгырова провела конкурс чтецов на лучшее исполнение произведений поэта] // Звезда Прииртышья. - 2003. - 8 ноября. - С. 6
Канапьянов Б. Трехтомник Торайгырова: [в издательском доме "Жибек жолы" подготовлено к изданию трехтомное собрание сочинений С. Торайгырова] // Звезда Прииртышья. - 2003. - 11 ноября. -С. 8
Пискунова Ю. «Я бы солнцем взошел над землей»: К 110-летию со дня рождения поэта С. Торайгырова // Северный Казахстан. – 2003. – 24 октября. – С. 6
Урспаева К. "Я взошел бы солнцем над землей...": [в ПГУ прошли юбилейные мероприятия, посвященные 110-летию С. Торайгырова] // Звезда Прииртышья. - 2003. - 25 октября. - С. 2
2004
Исаханова К. Психолого-педагогические проблемы в творчестве С. Торайгырова // Поиск. Серия гуманитарных наук. - 2004. - N2. - С. 159 – 161
Канапьянов Б. Султанмахмут Торайгыров "Откройся миру, молодежь" [Текст] // Звезда Прииртышья. - 2004. - 6 ноября. - С. 5
Канапьянов Б. Поэт-демократ Султанмахмут Торайгыров // Нива. – 2004. - №7. – С. 141 – 142
2005
Мацкевич Э. Счастье – это красный сайгак: [о С. Торайгырове] // Труд-7. – 2005. – 26 мая. – С. 20 - 21
Мацкевич Э. Счастье – это красный сайгак: [размышления о жизни и творчестве казахстанского поэта С. Торайгырова] // Труд. – 2005. – №93 (25 мая – 1 июня). – С. 20 – 21
Мухамбетова Г.С. Романтические фольклорные традиции символы поэзии Султанмахмута Торайгырова// Вестник ПГУ. Серия филологическая. - 2005. - №3. - С. 96 – 100
2006
Койгельдиев М.К. Алихан всего Алаша: [интеллигенция Казахстана и партия Алаш] // Байтерек. – 2006. - №4. – С. 44 – 47
2007
Курманбаев Е. Султанмахмут Торайгыров поэт, похожий на солнце // Свобода слова. – 2007. – 31 мая. – С. 20
2008
Понкратова М. Открыт памятник Торайгырову // Экибастузское обозрение. - 2008. - 24 июля. - С. 4
Шарапиденова Г. "Я бы солнцем взошел над землей, озарив родные края...": [литературно-музыкальный вечер] // Внеклассная работа в школе. - 2008. - №3. - С. 39 – 43
2013
Ларионов Д. Быть солнцем для своего народа: [о жизни и творчестве выдающегося казахского поэта С. Торайгырова] // Регион.kz. – 2013. – 18 января. – С. 9
Козымбаев С. Родоначальница демократической прессы: [история казахстанской дореволюционной газеты «Қазақ», в которой имели место публикации С. Торайгырова] // Мысль. – 2013. - №1. – С. 68 – 70
Козыбаев С. Первая ласточка национальной печати: [история казахстанской дореволюционной газеты «Қазақ», в которой имели место публикации С. Торайгырова] // Казахстанская правда. – 2013. – 31 января. – С. 6
С. ТОРАЙГЫРОВ И ИСКУССТВО
Мынбаев Т.К. Вокальный цикл: Для высокого голоса / Пер. А. Жовтис; На сл. С. Торайгырова. - М.: Сов. композитор, 1988. - С. 40.
***
Кафанова Л. После премьеры: [об опере Е. Рахмадиева «Камар-Слу», либретто по роману С. Торайгырова] // Театр. – 1963. - №10. – С. 22 - 24
Приймак Д. Султанмахмут и Камар: [о дружбе поэта С. Торайгырова и мастера музыкальных инструментов К. Касымова] // Звезда Прииртышья. – 1993. – 13 июля
Абенова Г. Красавица и богач: [спектакль «Камар Сулу» по произведению С. Торайгырова в Каздрамтеатре им. Ауэзова] // Экспресс К. – 2001. – 14 июня. – С. 5
Тажибаев А. Қамар сұлу: об опере Е. Рахмадиева "Қамар сұлу", созданной по мотивам романа-поэмы С. Торайгырова // Кузембаева С.А. Казахские оперы. - Алматы, 2010. - С. 179 – 188
ОБРАЗ ТОРАЙГЫРОВА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
Абилев Д. Мечта поэта: [роман о С. Торайгырове] / Авториз. пер. с каз. С. Никитина. - Алма-Ата: Жазушы, 1968. – 379 с.: ил.
Абилев Д. Мечта поэта: трилогия / авториз. пер. с каз. С. Никитина. - М.: Сов. писатель, 1981. – 687 с.
Абилев Д. Путь мечты: Роман / Д. Абилев; Пер. с каз. С. Никитина.- Алма-Ата: Жазушы, 1971.- 318 с.
Абилев Д. Путь мечты: Роман / Пер. с каз. С. Никитина. – Алма-Ата: Жазушы, 1978
Абилев Д. У подножия Баянаула: [роман]. – Алма-Ата, 1978. – 272 с.
Мацкевич Э.О. Красный сайгак: [рассказ о С. Торайгырове] // Мацкевич Э. Лесное яблоко. – Алма-Ата, 1966. – С. 43 – 55
Шакенов Н. Цветы – награда поэта: [стихотворение, посвященное С. Торайгырову] // Шакенов Н. Суюнши. – Алма-Ата, 1968. – С. 7
***
Бобрещова К. Герой романа – наш земляк // Звезда Прииртышья. – 1969. – 6 июля
Приймак Дмитрий. Памятник: [стихотворение, посвященное открытию памятника С. Торайгырова в Павлодаре] // Звезда Прииртышья. - 2000. – 28 октября. - С. 1
Шакенов Н. Цветы – награда поэта: [стихотворение, посвященное С. Торайгырову] // Простор. - 1967. – №12. – С. 1 - 2
СОВРЕМЕННИКИ С. ТОРАЙГЫРОВА
Салмурзина С. Торайгыров и его современники: поэтический взгляд // Звезда Прииртышья. – 1998. – 19 ноября. – С. 14
С. ТОРАЙГЫРОВ – ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬ
Бейсембиев К. О мировоззрении С. Торайгырова // Бейсембиев К. Идейно-политические течения в Казахстане конца XIX - начала XX века. – Алма-Ата, 1961. – С. 166 - 169
Бейсембиев К. Мировоззрение С. Торайгырова // Бейсембиев К. Прогрессивно-демократическая мысль в Казахстане начала XX века. – Алма-Ата, 1965. – С. 130 - 188
Утебаев Е. Гавриил Жигирев и Султанмахмут Торайгыров: [из истории становления Советской власти в Павлодарской области] // Звезда Прииртышья. – 1989. – 26 марта
Туманшин К. Чаяния просветителя, видного общественного деятеля, поэта-демократа: [к 100-летию С. Торайгырова ] // Индустриальная Караганда. - 1993. - 31 августа
Калиева Ж. Свобода - прежде всего: (Интеллегенция Павлодарского уезда - в движении Алаш) // Звезда Прииртышья. - 2008. - 12 февраля. - С. 8
Мусагажинова А.А. Роль казахских просветителей в истории возникновения гендерной политики Казахстана // Евразийское сообщество. - 2010. - №2. - С. 199 – 203
Нурбаев К. Новые перемены на пути к национальной идее: [общественно-политическая деятельность казахской интеллигенции Павлодарского Прииртышья в 1917-1919 гг.] // Звезда Прииртышья. – 2004. – 16 ноябяря. – С. 6
Нурбаев К.Ж. Из истории становления казахской государственности в Прииртышье в 1917-1919 годах // Вестник ПГУ. Сер. гуманитарных наук. – 2004. - №2. – С. 39 - 51
Калиева Ж.А. Роль и движение интеллигенции Павлодарского уезда в движении Алаш // Өлкетану = Краеведение. – 2007. - №4. – С. 65 – 72
Утюбаев Е.Ш., Ахмедьянова М.Т. Деятельность партии «Алаш» в Павлодарской области // Педагогический вестник Казахстана (Спецвыпуск). – 2009. - №2. – С. 147 – 152
ИССЛЕДОВАТЕЛИ ТВОРЧЕСТВА
Утебаев Е. Исследователи творческого наследия поэта: [к 100-летию Султанмахмута Торайгырова] // Звезда Прииртышья. – 1992. – 16 июля. – С. 3
Акбаева Л.Н. Проблема человека в мировоззрении Султанмахмута Торайгырова: автореф. дис... - Алматы, 1994. - 29 с.
Ахметова Г. К вопросу о счастье в этических взглядах казахских мыслителей начала ХХ века (Ж. Аймаутов, М. Копеев, С. Торайгыров) // Поиск. Серия Гуманитарных наук. - 2002. - N1. -С. 232 – 236
Ахметова Г. Взаимосвязь эстетического и этического в творчестве казахских мыслителей начала ХХ века // Поиск. Серия Гуманитарных наук. - 2001. - N4 - 5. - С.222 – 228
Ахметова Г. Корреляция временного и вечного в наследии Султанмахмута Торайгырова // Поиск. Серия Гуманитарных наук. - 2002. - N2. - С. 169 – 173
Ахметова Г. Особенности художественного творчества казахских мыслителей начала ХХ века // Поиск. Серия Гуманитарных наук. - 2001. - N1. - С. 211
Ахметова Г.Г. Взаимосвязь этического и эстетического средневековой мусульманской философии в творчестве М.Ж. Копеева, С. Торайгырова и Ж. Аймаутова // Вестник ПГУ. Серия гуманитарных наук. - 2005. - №3. - С. 9 – 17
Ахметова Г.Г. Взаимосвязь этического и эстетического в творчестве М.Ж. Копеева, С. Торайгырова и Ж. Аймаутова: автореф. дис... - Алматы, 2003. - 30 с.
Кенжебаев Б. Султанмахмут Торайгыров: Критико-биографический очерк / Пер. с каз. Н. Скалковской. – Алма-Ата: Казгослитиздат, 1958. – 51 с.
Кенжебаев Б. Султанмахмут Торайгыров / Б. Кенжебаев, Х. Суюншалиев. – Алма-Ата: Казгослитиздат, 1958. – 28 с.
ПЕРЕВОДЫ ПРОИЗВЕДЕНИЙ С. ТОРАЙГЫРОВА НА ДРУГИЕ ЯЗЫКИ
1. Султанмахмут Торайгыров (1893-1920): [на чешск. яз.] // Литература народов СССР. - Прага, 1966. - С. 456
2. Султанмахмут Торайгыров (1893–1920): [на нем. яз.] // Литература народов Советского Союза. – Лейпциг, 1967. – С. 87
3. Toraigyrov S. Junges Herz; Meinem Volk; Gedanken eines Schiilers; Gl?ck / Nachdg. v. H. Henke // Rhythmen der Steppe. – A-Ata, 1976. – S. 17 – 20. – (нем.яз.)
4. Sultanmachmut Toraigyrov: Kurze biographische Hinweise // Rhythmen der Steppe. – A-Ata, 1976. – S. 126 – 127.- (нем.яз.)
5. О переводе произведений С. Торайгырова // Сагандыкова Н.Ж. Казахская поэзия в русском переводе. – Алма-Ата, 1983. – С. 66 – 85
***
Афоризмы: [на узб. яз.] // Шарк юлдузи. – 1962. - №4. – С. 79
Моему любимому народу: [на таджикск. яз.] // Маориф ва маданият. – 1963. – 19 сентября
Мечта ученика: [на таджикск. яз.] // Маориф ва маданият. – 1963. – 19 сентябяря
Как придет его черед: [стихотворение на таджикск. яз.] // Маориф ва маданият. – 1963. – 19 сентября